-
Several focus studies, round tables, and electronic discussions have been held under the initiative.
وفي إطار هذه المبادرة جرت عدة دراسات وعقدت طاولات مستديرة ومناقشات إلكترونية مركزة.
-
Angela Markham is an account exec at a tech company near the Trade Center.
أنجيلا ماركم)، محاسبة تنفيذية في" "شركة الكترونية، قرب مركز التجارة
-
It is also a central electronic repository of meeting-related information, for the use of both Secretariat units and Member States.
وهذا النظام أيضا عبارة عن مستودع إلكتروني مركزي للمعلومات المتصلة بالاجتماعات، تستخدمه وحدات الأمانة العامة والدول الأعضاء.
-
UNFPA has long recognized the need for a central electronic repository for its operational documents and publications worldwide.
ولقد أدرك الصندوق منذ فترة طويلة الحاجة إلى ملف إلكتروني مركزي لمنشوراته ووثائقه التنفيذية في جميع أنحاء العالم.
-
The integration of case-related documents into a central electronic database, the e-Court system, increases the accessibility of information needed in writing a judgement.
ذلك أن دمج الوثائق ذات الصلة بالقضايا في قاعدة بيانات إلكترونية مركزية، ونظام المحكمة الإلكترونية، يزيدان من إمكانية الوصول إلى المعلومات اللازمة لدى كتابة الحكم.
-
The Office is considering the creation of a centralized electronic roster of consultants and individual contractors for the Secretariat once the appropriate information technology tools are available.
وينظر المكتب حالبا في وضع قائمة إلكترونية مركزية بالمستشارين وفرادى المتعاقدين لتستعملها الأمانة العامة، بمجرد توافر أدوات تكنولوجيا المعلومات اللازمة لذلك.
-
This system, which integrates all case-related documents into a central electronic database, will increase the accessibility of information while expediting proceedings.
وهذا النظام الذي يُدمج كل الوثائق المتعلقة بالقضايا في قاعدة بيانات إلكترونية مركزية، سيزيد إمكانية الوصول إلى المعلومات، مع تسريع سير الإجراءات.
-
Two online systems are available for monitoring of ITC activities.
وثمة نظامان إلكترونيان مباشران لرصد أنشطة المركز.
-
These systems need to be replaced with a new online, centralized database that will allow the programme to streamline management reporting, decentralize decision-making and rationalize staffing.
وتبرز الحاجة للاستعاضة عن هذه النظم بقاعدة بيانات إلكترونية مركزية جديدة تتيح توحيد التقارير الإدارية وتحقيق اللامركزية في اتخاذ القرار وترشيد ملاك الموظفين.
-
The proposed laissez-passer project would provide a web-based application with a centralized database, which would help streamline and rationalize the administration of laissez-passer at all duty stations.
وسيكون مشروع نظام جوازات المرور المقترح بمثابة تطبيق قائم على الإنترنت وذي قاعدة بيانات إلكترونية مركزية، وهو ما سيساعد على تبسيط وترشيد إدارة هذا النظام في جميع مراكز العمل.